I de seneste år er vilkårene puslespil og sabel så blevet næsten udskiftelige på markedet. Forskellige værktøjsleverandører markedsfører disse sav under begge navne, når det til forbrugerens øje kan redskaberne se ens ud. Så hvor kom denne forvirring fra?
Historie af vilkårene Jigsaw og Sabersave
For mange år siden så den lille stationære kraft, som vi nu kender så universelt som en rullesave (en bordplademodel, hvor det fremadgående blad er fastgjort i begge ender og bevæger sig op og ned) havde en variation, hvor bladet blev fastgjort kun på den ene side .
Denne variation blev omtalt som en jigsave .
Denne sidstnævnte type værktøj, der havde en kniv åben i den ene ende, udviklede sig til et bærbart håndholdt værktøj. Det blev meget populært, og nogle producenter placerede snart en knap oven på enheden, der kunne bruges til at dreje det fremadgående blad til brug i intrikate skæreopgaver. Da denne type fortsatte med at udvikle sig, blev de ofte omtalt som jigsav , mens lignende modeller uden drejeknappen blev kaldt sabersave . Det var i første omgang kun en industrikonvention for at skelne mellem to forskellige typer håndholdte versioner af bordpladen.
Hvis dette ikke var forvirrende nok, blev udtrykket sabersav også nogle gange brugt til den frem- og tilbagegående sav. Disse savene er tilgængelige fra en række producenter og er ofte kaldt "Sawzall" -mærket for denne type sav, der fremstilles af Milwaukee Electric Tool Company.
Denne type "sabel" sav anvendes mest i nedrivning og konstruktion, men den har ringe brug i fint træbearbejdning . Heldigvis er denne mærkningssammenhæng begyndt at glide væk, og udtrykket gensidigt sav er nu standardnavnet for denne type nedrivningssave.
Sabersave og Jigsaws i dag
I dag har vi mistet de fleste af de tidlige skelner mellem håndholdte sablesave og håndholdte jigsave.
Enhver type håndsag med et kort frem- og tilbagegående blad, der kun er fastgjort på den ene side, kan kaldes enten en sabersav eller et stikstik-valg af navne er virkelig op til fabrikanten. Et værktøj af et eller andet navn kan eller måske ikke omfatte det roterende håndtag oven på værktøjet, der bruges til at lave fine omdrejninger med bladet.
I verden af bordsave er der dog ikke længere nogen forvirring. Bordpladen så, at der er et blad, der gengiver op og ned, er altid kendt som en rullesave.